VEDONLYÖNTIKOHDE suomesta englanniksi
Live-vedonlyönti, joka tunnetaan englanniksi myös nimellä in-play betting, on vedonlyöntimuoto, jonka avulla voit lyödä vetoa käynnissä olevista otteluista. Liveveto tarkoittaa, että voit asettaa reaaliaikaisia vetoja erilaisiin tapahtumiin, kuten jalkapallo-, koripallo- ja tennisotteluihin.
Dartsissa tasoitusveto tarkoittaa yleisimmin, kuinka monen pelin tai erän tasoituksella tietty heittäjä voittaa. Yksi "peli" tarkoittaa, kun 501 pisteestä on heitetty nollaan pisteeseen ja homma aloitetaan uudelleen. Yksi setti voi olla esimerkiksi paras viidestä pelistä, eli kumpi voittaa ensimmäisenä kolme peliä, voittaa setin. Turnauksissa kannattaa aina katsoa, minkälaisilla säännöillä pelataan. Englanniksi pelistä käytetään nimitystä leg ja vedonlyöntisivustoilla voitkin löytää tasoitusvedon nimellä "leg handicap" tai "set handicap".
Intertops vedonlyönti on tarjolla ainoastaan kahdella kielellä, englanniksi ja saksaksi. Sivustoa ei siis ole käännetty ainakaan toistaiseksi suomen kielelle ja saattaa olla, että suomenkielistä versiota sivustosta ei ole välttämättä ihan heti tulossa suomalaisten pelaajien ulottuville.
Mikä on vedonlyönti käännös Englanti
Suurin osa vedonlyönnistä tapahtuu edelleen Englannin suurkaupunkien kuten Lontoon kaduilla. Vedonlyönnin aiheena on lähes poikkeuksetta urheilu ja erityisesti jalkapallo. Esimerkiksi eräällä Lontoon kadulla, High Street North, on 18 vedonlyöntitoimistoa! Sieltä löytyy Paddy Power, Betfred, MetroBet ja lukuisat muut yksityiset vedonlyöntitoimistot.
Cocos Casino on värikäs uutuus, jossa on tarjolla runsaasti bonuksia sekä pelattavaa niin kasinopelien kuin vedonlyönninkin osalla. Pientä miinusta joudutaan kuitenkin antamaan siitä, että sivusto toimii vain englanniksi ja tarjolla on Curacao-lisenssi. Jos näiden seikkojen ei anna haitata, on tarjolla varsin houkutteleva kokonaisuus, johon kannattaa ehdottomasti käydä tutustumassa!
Suomenkielinen sivusto tarjoaa varmuutta myös vedonlyöntiin ja pienten väärinkäsitysten riski pienenee, joten ovat erinomainen valinta myös vedonlyöntiin. Kohteita ja bonuksia niiden monimutkaisine ehtoineen on helpompi vertailla suomeksi kuin englanniksi, vaikka englantia tarvitsisikin aktiivisesti arkielämässään.
Suomen kaltainen valtiojohtoinen vedonlyöntitoiminta olisi varmasti briteille kauhistus. Englannissa yksityiset yhtiöt maksavat vedonlyöntitoiminnastaan lisenssimaksuja valtiolle. Tämän lisäksi yhtiöt maksavat toiminnastaan veroa. Tästä on seurannut se, että toiminta on tehokasta ja kova kilpailu on pitänyt huolta siitä että se kaikkia osapuolia hyödyttävää. Valtio saa tuloja, yritykset menetyvät ja työllistävät ja asiakkailla on valinnanvaraa.
Käännös vedonlyönti – Sanakirja englanti-Suomi
Pientä miinusta LuckyCasinon sivustolle voidaan antaa siitä, että vedonlyönti-osio toimii vain englannin kielellä. LuckyCasinon nettikasino-puoli on kuitenkin käännetty myös suomeksi, joten suomi-käännöstä voinee odottaa saapuvaksi myös vedonlyöntiinkin tulevaisuudessa.
Esimerkki käännetystä lauseesta: On vuotuisen vedonlyöntimme aika
Pitkäveto on vetomuodoista tunnetuin ja rakkaalla lapsella on monta nimeä. Pre match -vedonlyönti, Sports Betting, Sports, Betting, Fixed Odds Betting… Näillä termeillä tätä rakasta harrastusta kutsutaan eri yhteyksissä englanninkielisillä termeillä. Suomenkielinen termi on useimmiten urheiluvedonlyönti, vedonlyönti tai nykyisin puhekielessä paljon käytetty betsaaminen.
Describing one who bets or gambles
Suurin osa vedonlyöntisivustoista tarjoaa palvelunsa englannin lisäksi myös suomeksi. Tämä tarkoittaa sitä, että sivustoa voi käyttää suomenkielisenä sekä asiakaspalvelussa voi asioida suomeksi. Mahdolliset tarjousviestit ja –sähköpostit saat myös halutessasi suomeksi.
Käännös voittokerroin – Sanakirja englanti-Suomi
Arvostelukriteerimme painotus ja tärkeysjärjestys saattaa vaihdella tapauskohtaisesti, mutta tietyt perusvaatimukset pysyvät muuttumattomina. Hyvänä esimerkkinä on suomenkielisen tuen puuttuminen, joka ei välttämättä heikennä sivuston arvosanaa merkittävästi, jos asiointi onnistuu sivustolla nopeammin englanniksi. Sen sijaan, vedonlyöntiyhtiön luotettavuus – kuten Eurooppalaisen pelilisenssin olemassaolo ( tai ), rahansiirtojen sujuvuus ja verovapaus – ovat ehdottomia edellytyksiä korkealle arvosanalle.
However, no-one is betting against you, so..
Suomenkieliset vedonlyöntisivut ovat aina kärkikastia, ihan jo sen vuoksi miten paljon veikkaaminen netissä sisältää paljon alan slangia etenkin englanniksi.
Tämän vedon voittokerroin on 11:1
Vedonlyöntiasetuksissa voi muuttaa kerrointen esitysmuotoa. Perinteisen desimaalimuodon (2.00) voi muuttaa murtoluku muotoon (1/1) tai Amerikkalaiseen muotoon (+100). Vedonlyönnin käyttöliittymä on tuettu ainoastaan suomeksi ja englanniksi, mutta kaikki tarpeellinen Novibetiltä siis löytyy. Suomeksi sivusto on selkeä, eikä kirjoitusvirheitä tai muitakaan kummallisuuksia tule vastaan. Lisää vedonlyontisivustoja , löydä uusia kasinoita.
The payout for a winning corner bet is 8-1
Suurin ero on kuitenkin siinä, että hyvä suomenkielinen vedonlyöntisivusto tarjoaa myös asiakastukea suomeksi. Tätä ei osaakaan arvostaa ennen kuin tukitiimin kanssa on asioitava ja yritettävä selittää ongelmaa englanniksi.
Juice: Palkkio, jonka vedonlyönti-instanssi saa tehdyistä vedoista
Tämä on yllättävän tärkeää: hyvä suomenkielinen toteutus on kuin kirsikkana kakun päällä. Toki suurin osa vedonlyöntisivustoista on pääosin englanninkielisiä, minkä vuoksi suomeksi saatavat sivustot ajavat aina niistä ohitse.
Kutsutaan englanniksi myös nimellä vigorish tai vig
Kirjoitti 1999 kirjan "Urheiluvedonlyönti - voittajan opas". Kirja on käännetty Ruotsiksi, Saksaksi ja Englanniksi. Sitä on myyty maailmanlaajuisesti noin 20.000 kappaletta.